ÇIRPINIP DA ŞANOVA'YA ÇIKINCA
EĞLEN ŞANOVA'DA KAL ACEM KIZI
UĞRUN UĞRUN KAŞ ALTINDAN BAKINCA
CAN TELEF EDİYOR GÜL ACEM KIZI
SENİ SEVEN OĞLAN NEYLESİN MALI
YUMDUKÇA GÖZÜNDEN DÖKER MERCANI
BURUN FINDIK AĞZI KAHVE FİNCANI
ŞEKER Mİ ŞERBET Mİ BAL ACEM KIZI
TELEF ETMEK : Öldürmek, yok etmek
MERCAN : Göz yaşı
REPERTÜKÜL NOTU : ŞANO : Sahne
Yapılan araştırmalarda "Şanova" isimli bir yer olmadığı tespit edilmiş olup bu türküde "Şano" kelimesinin sonradan "Şanova" haline dönüştüğü anlaşılmaktadır. Şano; sahne anlamına gelmektedir.
Türk Dil Kurumu sözlüğüne bakıldığında da açıklama şöyledir;
ŞANO : Sahne, Tiyatro sahnesi...
"Bir sevdiğim, şanoda şarkı söyler
Biri yanı başımda içer içer, ötekini kıskanır..."
Orhan Veli Kanık. |
Favorilere Ekle
