Çarşamba yı sel aldı
Bir yar sevdim el aldı
Keşke sevmez olaydım
Elim koynunda kaldı
Oy ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba yollarında
Kelepçe kollarımda
Allah canımı alsın
O yarin kollarında
Oy ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba yazıları
Körpedir kuzuları
Allah alnıma yazmış
Bu kara yazıları
Oy ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi
Ateşten gömlek imiş
***
Cahit Öztelli "Evlerinin Önü" adlı araştırmasında
aynı türküyü şu haliyle vermektedir (s.98) - Aynı
sözlerle Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz
Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi
Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009
s.132 de eser şu şekilde aktarılmaktadır
Çarşamba yı sel aldı
Bir yar sevdim el aldı
Keşke sevmez olaydım
Elim koynunda kaldı
Ah ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Kimse sevda çekmesin
Ateşten gömlek imiş
Çarşamba yollarında
Bilezik kollarımda
Yavrum seni tanırım
Pınarın yollarında
Ah ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Kimse sevda çekmesin
Ateşten gömlek imiş
Karanfilim susuzum
Kaç gündür uykusuzum
Girsem yarin koynuna
Elim durmaz huysuzum
Ah ne imiş ne imiş
Kaderim böyle imiş
Kimse sevda çekmesin
Ateşten gömlek imiş
***
Notalarıyla Karadeniz Türküleri,
Hamdi Tanses, Say Yayınları, Birinci Basım
Şubat 1997, s.85 de eser şu
şekilde aktarılmaktadır
Çarşamba yı sel aldı
Bir yar sevdim el aldı aman aman
Keşke sevmez olaydım
Elim koynumda kaldı aman aman
Oy neyimiş neyimiş aman aman
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömleğimiş
Çarşamba yollarında
Kelepçe kollarında aman aman
Allah canımı alsın
O yarin kollarında
Oy neyimiş neyimiş aman aman
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömleğimiş
Çarşamba dedikleri
Şekerdir yedikleri aman aman
Hiç aklımdan gitmiyor
O yarin dedikleri aman aman
Oy neyimiş neyimiş aman aman
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömleğimiş
Yılan çıkar kamışa aman aman
Su neylesin yanmışa
Mevlam sabırlar versin aman aman
Yarinden ayrılmışa
Oy neyimiş neyimiş aman aman
Kaderim böyle imiş
Gizli sevda çekmesi aman aman
Ateşten gömleğimiş |